Primer empleo: qué esperar y cómo prepararte cuando arrancas de cero

happy male office worker with personal stuff

Abrir una plataforma de empleo sin tener nada que poner en el campo de experiencia genera una mezcla de frustración y parálisis. Ese vacío en la hoja de vida se siente como una barrera enorme, pero el mercado cuenta otra historia.  Cada mes se publican cientos de vacantes de nivel de entrada donde lo que pesa […]

Nivel de inglés B2: por qué es el umbral de las vacantes bilingües

Resume form on table closeup

Entiendes casi todo lo que dicen en una reunión en inglés, pero cuando te toca responder, las palabras se enredan. Redactas un correo y lo relees cinco veces antes de enviarlo.  Esa brecha entre comprender y producir con seguridad es exactamente lo que separa un B1 de un B2, y es la razón por la […]

Empleos en Bogotá: qué áreas corporativas contratan y qué piden

Business team. Two men and woman working in the office and looking involved

Buscar empleos en Bogotá sin filtrar por área es como repartir volantes en la calle y esperar que alguien te llame.  El problema casi nunca es la falta de vacantes en Bogotá, sino la forma de buscar.  Las sedes corporativas que operan con clientes en Estados Unidos reclutan por verticales muy definidas, y cada una […]

Niveles de inglés en Colombia: qué piden las empresas que contratan bilingües

Niveles de inglés en Colombia: qué piden las empresas que contratan bilingües

Un candidato en Medellín o Bogotá pone “inglés intermedio” en su hoja de vida y aplica a treinta vacantes bilingües. Le responden dos. El problema casi nunca es la experiencia, sino que ese “intermedio” autopercibido rara vez coincide con lo que las empresas entienden por un nivel funcional. Las compañías que contratan perfil bilingüe en Colombia trabajan […]

Niveles de inglés: qué significa cada uno en una vacante corporativa

Hands of young muslim female student taking grammar test

Decir “hablo inglés” en una entrevista puede significar desde entender un correo sencillo hasta liderar una reunión con un cliente en Houston sin que nadie note que el idioma no es tu lengua materna.  La escala de niveles de inglés del MCER existe precisamente para eliminar esa confusión, y las empresas la adoptaron porque necesitan […]